In questa pagina sono presenti traduzioni di parole o concetti dall'italiano al toki pona.
Questo elenco e' derivato da parole a loro volta prese dall'inglese dal sito ufficiale, in questo caso
specifico [ufficiale], altrimenti sono suggerimenti nel qual caso specifico [suggerito da "nome suggeritore"].
Se volete suggerire delle traduzioni inviatemele tramite questo form.
Legenda: [N]=nome; [AG]=aggettivo; [V]=verbo; [FR]=frase
C
Cacca = [N] ko jaki [ufficiale, home page] Caffe' = [N] telo seli wawa [ufficiale, home page] Caldo = [N] seli [ufficiale, lezioni] Canada = [N] ma Kanata [ufficiale] Cambogia = [N] ma Kanpusi [ufficiale, home page] Camera = [N] (da letto) supa lape [ufficiale, home page] Canada = [N] ma Kanata [ufficiale, home page] Capello = [N] linja (lawa) [ufficiale, lezioni] Capitale = [N] ma tomo lawa [ufficiale, home page] Capo = [N] (persona fisica o testa) lawa [ufficiale, lezioni] Cappello = [N] len lawa [ufficiale, home page] Caramella = [N] suwi [ufficiale, lezioni] Casa = [N] tomo [ufficiale, lezioni] Cassa toracica = [N] sinpin [ufficiale, lezioni] Cattivo = [N] (jan) ike [ufficiale, lezioni] Causare = [V] kama [ufficiale, lezioni] Caramella = [N] moku suwi [ufficiale, home page] Carino = [AG] (come dolce) suwi [ufficiale, lezioni] Carino 2 = [AG] (di bell'aspetto) pona lunkin [ufficiale, lezioni] Carota = [N] kili palisa [ufficiale, home page] Carne = [N] (manzo, maiale, ecc...) soweli [ufficiale, home page] Carta = [N] lipu [ufficiale, lezioni] Cena = [N] (ora di cena) tenpo moku [ufficiale, home page] Centro commerciale = [N] (posto dove comprare e vendere) esun [ufficiale] Cerchio = [N] sike [ufficiale, lezioni] Cibo = [N] moku [ufficiale, lezioni] Cielo = [N] sewi [ufficiale, lezioni] Ciglia = [N] linja lili oko [ufficiale, home page] Ciliegia = [N] kili loje [ufficiale, home page] Cioccolata = [N] moku suwi [ufficiale, home page] Colazione = [N] (ora di colazione) tenpo moku [ufficiale, home page] Colla = [N] ko [ufficiale, lezioni] Collina = [N] nena [ufficiale, lezioni] Collo = [N] anpa lawa [ufficiale, home page] Colorare = [V] kule [ufficiale, lezioni] Colore = [N] kule [ufficiale, lezioni] Coltello = [N] (da cucina) ilo moku [ufficiale, lezioni] Combattere = [N] utala [ufficiale, lezioni] Come stai/va'? = [FR] (come ti senti?) sina pilin pona ala pona?; (come va', novita'?) seme li sin? [ufficiale] Compagno = [N] jan olin [ufficiale, home page] Compito = [N] (lavoro o esercizio per imparare) pali sona, pali pi kama sona [ufficiale] Complicato = [N] ike [ufficiale, lezioni] Computer = [N] (utensile per imparare, macchina intelligente) ilo sona; (macchina a controllo numerico) ilo nanpa; (utensile per comunicare) ilo toki [ufficiale] Comunita' = [N] kulupu [ufficiale, lezioni] Concittadino = [N] jan pi ma sama [ufficiale, home page] Conlang = [N] (nuovo linguaggio) toki sin [ufficiale] Connazionale = [N] jan pi ma sama [ufficiale, home page] Conoscere = [V] sona [ufficiale, lezioni] Contenitore = [N] poki [ufficiale, lezioni] Corea del Nord = [N] ma Anku lete [ufficiale, home page] Corea del Sud = [N] ma Anku seli [ufficiale, home page] Corn flake = [N] (grano cereale o prodotto) pan; (corn flake dolce) pan suwi [ufficiale] Corpo = [N] sijelo [ufficiale, lezioni] Corteccia = [N] selo [ufficiale, lezioni] Costruzione = [N] (casa) tomo [ufficiale, lezioni] Coppa = [N] poki [ufficiale, lezioni] Creare = [V] pali [ufficiale, lezioni] Crema = [N] ko [ufficiale, lezioni] Croazia = [N] ma Lowasi [ufficiale, home page] Cuba = [N] ma Kupa [ufficiale, home page] Cucina = [N] (sala da pranzo) tomo moku [ufficiale, home page] Cuoco = [N] jan (pi pali) moku [ufficiale, home page] Cuore = [N] (organo) pilin [ufficiale, home page]
