In questa pagina sono presenti traduzioni di parole o concetti dall'italiano al toki pona.
Questo elenco e' derivato da parole a loro volta prese dall'inglese dal sito ufficiale, in questo caso
specifico [ufficiale], altrimenti sono suggerimenti nel qual caso specifico [suggerito da "nome suggeritore"].
Se volete suggerire delle traduzioni inviatemele tramite questo form.
Legenda: [N]=nome; [AG]=aggettivo; [V]=verbo; [FR]=frase
F
Fabbrica = [N] tomo pali [ufficiale, home page] Faccia = [N] sinpin (lawa) [ufficiale, home page] Famiglia = [N] kulupu mama [ufficiale, home page] Fango = [N] ma telo [ufficiale, lezioni] Fare = [V] pali [ufficiale, lezioni] Felice = [AG] pilin pona; [FR] lei e' felice di qualcosa = ona li pilin pona tan ijo [ufficiale] Femmina = [N] meli [ufficiale, lezioni] Ferito = [N] jan pakala [suggerito da "Roberto Gozzani"] Figlia = [N] (se femmina) meli lili [ufficiale, home page] Figlio = [N] jan lili [ufficiale, home page] Figlio 2 = [N] (se maschio) mije lili [ufficiale, home page] Film = [N] (immagine che si muove) sitelen tawa [ufficiale] Fine = [N] moli o pini[ufficiale, lezioni] Finestra = [N] lupa (tomo) [ufficiale, lezioni] Finire = [V] pini [ufficiale, lezioni] Firenze = [N] ma tomo Pilense [ufficiale, home page] Forchetta = [N] ilo moku [ufficiale, lezioni] Formaggio = [N] ko moku pi telo mama [suggerito da "John E Clifford", vedi Discussione] Forno = [N] (anche microonde) poki seli [ufficiale, home page] Forte = [AG] wawa [ufficiale, lezioni] Foto = [N] sitelen [ufficiale, lezioni] Francia = [N] ma Kanse [ufficiale, home page] Fratello = [N] jan sama [ufficiale, home page] Fratello 2 = [N] mije sama [ufficiale, home page] Freddo = [N] lete [ufficiale, lezioni] Frequente = [N] tenpo mute [ufficiale, lezioni] Frigorifero = [N] poki lete [ufficiale, home page] Fronte = [N] sewi pi sinpin lawa [ufficiale, home page] Frumento = [N] (cereale, grano o prodotto) pan [ufficiale] Frutta = [N] kili [ufficiale, lezioni] Frutta 2 = [N] (dolce) kili suwi [ufficiale, home page] Fucile = [N] ilo utala [suggerito da "John E Clifford", vedi Discussione] Fumare = [V] (sigarette) kepeken e kasi ike [suggerito da "John E Clifford", vedi Discussione] Fuoco = [N] kon loje [suggerito da "Paolo Amaldi"] Futuro = [N] tenpo kama [ufficiale, lezioni]
