Toki pona.Frasario
In questa pagina ho raccolto le frasi presenti nella home page di toki pona.
Uso generico
- Ciao! - toki!
- Buon anno nuovo! - tenpo sike sin pona!
- Bene, grazie, ok! - pona!
- Tutto bene, grazie. - ali li pona.
- Arrivederci, ciao (detto da chi se ne va') - mi tawa.
- Arrivederci, ciao (detto da chi resta) - tawa pona.
- Scusi, io vorrei...(questo) - mi wile...(e ni).
- Maledizione! - ike a!
- Buona notte, sogni d'oro. - lape pona.
- Benvenuto! - Kama pona!
- Buon appetito! - moku pona!
- Buona festa (party) - nasa pona!
- Sei li' (ci sei)? - sina lol ala lon?
- Si, sono qui' (ci sono) - lon
- Allora, novita'? - seme li sin?
- Come stai? - sina pilin seme?
- Io sto imparando il toki pona - mi kama sona e toki pona
- Toki pona e' una buona lingua - toki pona li toki pona
- Dove vivi? - sina lon ma seme?
- Sono momentaneamente assente, torno subito - mi weka lili
- Ha ha ha! - a a a!
- Mi piaci, sei forte!sina pona!
- Ti amo - mi olin e sina
- Sono ubriaco! - mi pilin nasa!
- Dov'e' il bagno? - tomo telo li lon seme?
- Cosa significa (questa parola) in inglese? - (nimi ni) li seme lon toki Inli?
- Come si dice (questa parola) in toki pona? - (toki ni) li seme lon toki pona?
Il corpo
- Hai dei bellissimi occhi - oko sina li pona lukin
- I miei occhi ci vedono bene - oko mi li lukin pona
- Devo fare la pipi'! - mi wile pana e telo jelo!
Abbigliamento
- Di che colore e' questo vestito? - len ni li kule seme?
Paesi
- Io sono canadese - mi jan Kanata
- Io sono italiano - mi jan Italija
- In che paese vivi? - sina lon ma seme?
- Io vengo dalla Germania - mi tan ma Tosi
Sesso
- Vorrei fare sesso con te - mi wile unpa e sina
- Palisa sina li kiwen - Il tuo (...) e' duro
- Posso toccarti il ...di dietro - mi ken ala ken pilin e monsi sina?
Tempo
- E' giorno - suno li lon
- E' notte - pimejia li lon
- Mi devo alzare presto - tenpo lili la mi wile weka
- Quando viene lui a casa tua? - tenpo seme la ona li kama lon tomo sina?
- Piove - telo li kama
- Nevica - telo lete li kama
- Grandina - telo kiwen lili li kama
- La strada e' ghiacciata - nasin li jo e telo kiwen
- E' umido - telo lili li lon kon
- Il vulcano sta eruttando - nena suli li pana e ko seli