In questa pagina sono presenti traduzioni di parole o concetti dall'italiano al toki pona.
Questo elenco e' derivato da parole a loro volta prese dall'inglese dal sito ufficiale, in questo caso
specifico [ufficiale], altrimenti sono suggerimenti nel qual caso specifico [suggerito da "nome suggeritore"].
Se volete suggerire delle traduzioni inviatemele tramite questo form.
Legenda: [N]=nome; [AG]=aggettivo; [V]=verbo; [FR]=frase
S
Saggezza = [N] sona [ufficiale, lezioni] Sangue = [N] telo loje, telo loje sijelo [ufficiale] Sapienza = [N] sona [ufficiale, lezioni] Saporito = [AG] pona moku [ufficiale, lezioni] Sasso = [N] kiewn [ufficiale, lezioni] Scarafaggio = [N] pipi [ufficiale, lezioni] Scatola = [N] poki [ufficiale, lezioni] Scemo = [N] nasa [ufficiale, lezioni] Schiacciare = [V] pakala [ufficiale, lezioni] Scozia = [N] ma Sukosi [ufficiale, home page] Scrivere = [N] sitelen (e toki) [ufficiale, lezioni] Scuola = [N] (posto dove imparare) tomo sona [ufficiale] Scuro = [N] pimeja [ufficiale, lezioni] Sedia = [N] supa monsi [ufficiale, home page] Semplice = [N] pona [ufficiale, lezioni] Sempre = [N] tenpo ali [ufficiale, home page] Seno = [N] nena mama [ufficiale, home page] Seno 2 = [N] nena meli [ufficiale, home page] Sentire = [N] pilin [ufficiale, lezioni] Serpente = [N] akesi palisa [suggerito da "John E Clifford", vedi Discussione] Sesso = [N] unpa [ufficiale, lezioni] Sexy = [N] unpa lukin [suggerito da "Roberto Gozzani"] Sexy shop = [N] tomo unpa [ufficiale, home page] Simile = [N] sama [ufficiale, lezioni] Simpatico = [AG] suwi [ufficiale, lezioni] Sinistra = [N] poka wawa ala [suggerito da "tubelka", vedi Discussione] Smalto = [N] (per unghie) kulo lon palisa luka [ufficiale, home page] Societa' = [N] kulupu [ufficiale, lezioni] Soldato = [N] jan utala [ufficiale] Soldi = [N] mani [ufficiale, lezioni] Sole = [N] suno [ufficiale, lezioni] Solo = [N] taso [ufficiale, lezioni] Sonno = [V] lape [ufficiale, lezioni] Sorella = [N] jan sama [ufficiale, home page] Sorella 2 = [N] meli sama [ufficiale, home page] Sopra = [N] sewi [ufficiale, lezioni] Sopracciglia = [N] linja lili oko [ufficiale, home page] Sostare = [V] awen [ufficiale, lezioni] Spagna = [N] ma Epanja [ufficiale] Spagnolo = [N] (linguaggio) toki Epanja; (persona della spagna) jan Epanja [ufficiale] Spalle = [N] sewi monsi [ufficiale, home page] Spedire = [V] (inviare) pana [ufficiale] Spirito = [N] kon [ufficiale, lezioni] Stanotte = [N] tenpo pimeja ni [ufficiale, lezioni] Stati Uniti d'America = [N] ma Mewika [ufficiale] Stella = [N] sike suno sewi [suggerito da "Paolo Amaldi"] Stesso = [N] sama [ufficiale, lezioni] Stomaco = [N] insa [ufficiale, lezioni] Strada = [N] nasin [ufficiale, lezioni] Straniero = [N] jan pi ma ante [ufficiale, home page] Strumento = [N] (utensile) ilo [ufficiale] Strumento musicale = [N] (oggetto usato per fare suoni) ilo kalama, (oggetto usato per fare musica) ilo pi kalama musi [ufficiale] Studente = [N] jan pi kama sona [ufficiale, home page] Stupido = [N] nasa [ufficiale, lezioni] Spazzatura = [N] jaki [ufficiale, lezioni] Spesso = [N] tenpo mute [ufficiale, lezioni] Spezia = [N] (aromatica) kasi wawa [ufficiale, home page] Sporco = [N] jaki [ufficiale, lezioni] Succo = [N] (di frutta) telo kili [ufficiale, home page] Suonare = [V] kalama [ufficiale, lezioni] Suono = [N] kalama [ufficiale, lezioni] Superiore = [N] sewi [ufficiale, lezioni] Superficie = [N] selo [ufficiale, lezioni] Sushi = [N] kala lete [ufficiale, home page]
